„Prietenie … pe o … sfoară …”

Ediţia a 12-a, 2024

COMUNICAT DE PRESĂ

Biblioteca Judeţeană „George Bariţiu” Braşov anunță derularea Parteneriatului Educațional Internațional  „Prietenie … pe o … sfoară …” în perioada aprile – iulie 2024. Aflat la cea de-a 12-a ediție, acțiunile parteneriatului sunt dedicate promovării literaturii pentru copii şi stimulării interesului pentru lectură a celor mici. Sunt încurajate să participe bibliotecile publice, bibliotecile școlare, instituţiile de învăţământ, organizațiile neguvernamentale, cluburile copiilor sau orice alte instituţii sau organizații care desfășoară activități cu copiii și susțin prioritățile parteneriatului şi nu numai.  Tema pe care o propunem în acest an este dedicată celebrării operei lui LYMAN FRANK BAUM („Vrăjitorul din Oz”). Vârsta participanţilor – 0 – 99 ani. Organizatorii vor pune la dispoziția participanților toate informațiile necesare desfășurării activităților.

Centrul de Excelență pentru Copii și Tineret al Bibliotecii Județene „George Barițiu”  Brașov  a demarat acest parteneriat în anul 2013 pentru a celebra Ziua Internaţională a Cărţii pentru Copii și Tineret.

„Această sărbătoare a cărții a fost iniţiată în 1967, pe data de 2 aprilie, data care coincide cu ziua de naştere a celui mai îndrăgit autor de basme, Hans Christian Andersen. Anual, la nivel internațional, evenimentul este patronat de o țară membră a International Board on Books for Young People (IBBY), care decide asupra unei teme și invită un autor de prestigiu din țara gazdă să scrie un mesaj copiilor lumii, dar și un ilustrator care să realizeze un poster. Aceste mesaje şi materiale sunt folosite pentru a promova cărțile și lectura.” (http://stiri.tvr.ro/2-aprilie–ziua-internationala-a-cartilor-pentru-copii–cartile-ne-ajuta-sa-nu-ne-grabim–ne-invata-sa-observam-lucruri–ne-determina-sa-ne-asezam-pentru-o-vreme_843590.html#view)

De-a lungul celor 11 ediții, biblioteca a reușit să coaguleze în jurul acestei idei peste 1.000 de instituții culturale, de învăţământ etc. din întreaga ţară şi din străinătate și, împreună cu acestea, să stimuleze interesul pentru carte și lectură unui număr de peste 1.000.000 de copii.

Numele parteneriatului, „Prietenie … pe o … sfoară …”, a fost inspirat de activitatea practică ce însoțește atelierele de lectură. Fiecare copil participant la program (se prezintă autorul, se lecturează un

fragment din opera autorului), realizează un desen inspirat de cartea prezentată (colorează schiţele unicat realizate de bibliotecar – DIANA CRISTEA). Lucrările gata colorate se decupează, se lipesc pe cartoane colorate, menţionând numele, prenumele, localitatea, vârsta etc. şi se expun pe o sfoară în biblioteci, clase sau în orice locaţie la alegere, menţionând numele proiectului, ediţia şi instituţia participantă în proiect.

Fiecare partener  va trimite 3 – 5 fotografii de la activităţi şi expoziţii, organizatorului, respectiv Centrului de Excelență pentru Copii și Tineret – Brașov (copii@bjbv.ro).

Dorința noastră pentru acest an și pentru anii care vin este să extindem acest parteneriat în toate bibliotecile publice şi şcolare din România şi din alte ţări, să aducem în atenția copiilor, dar și a părinților și educatorilor, cât mai multe cărți valoroase și cât mai mulți scriitori pentru copii, conştientizându-i totodată de importanţa bibliotecilor din întreaga lume.

Pentru mai multe informații ne puteți contacta la: 

Melania Luana Butnariu

Centrul de Excelență pentru Copii și Tineret

Biblioteca Județeană „George Barițiu” Brașov

0268/474081

Email: copii@bjbv.ro

BASME ARMENEŞTI DE LA MOŞ SUREN – LANSARE DE CARTE

 

BRAȘOV, 17 MAI 2023

COMUNICAT DE PRESĂ

BASME ARMENEŞTI DE LA MOŞ SUREN – LANSARE DE CARTE

Cu mare bucurie anunţăm lansarea cărţii:

„BASME ARMENEŞTI DE LA MOŞ SUREN„

 de SUREN MURADYAN

                                    

                        în data de 17 mai 2023, ora 11

 la Centrul de Excelenţă pentru Copii şi Tineret

                           al Bibliotecii Judeţene „George Bariţiu” Braşov,

                          strada Iuliu Maniu, nr. 6

                      de către nepotul său Arsen Arzumanyan.

Acesta ne spune  cam așa:

„Acum mai mult timp i-am promis bunicului meu, unul dintre cei mai cunoscuți scriitori pentru copii din Armenia, că îi voi publica în România câteva dintre basmele lui cunoscute. S-a bucurat mult de această idee și aștepta cu mare drag să vadă cartea. Acum, din ceruri, sper că vede că m-am ținut de promisiune… Cititorii români, mai ales cei mici, au posibilitatea să se bucure de aceste povești aromate cu spirit armenesc.
Suren Muradyan este autorul a peste 150 de cărți, iar basmele lui sunt larg răspândite în Armenia și dincolo de granițele acesteia. Versurile sale au fost transpuse în peste 250 de cântece pentru copii și adulți, iar piesele sale au fost jucate în mai multe teatre și la televiziunea publică armeană. Poeziile lui sunt incluse în programa claselor primare din Armenia.”

Arsen Arzumanyan, licențiat în litere și doctor în științe politice, autorul primei cărți destinate armenilor din România pentru învățarea de unul singur a limbii armenești, Limba armeană  fără profesor și a primei culegeri de bancuri cu Radio Erevan, 300 de bancuri cu Radio Erevan,  ne promite o oră de basm, într-un loc de poveste, Centrul de Excelență pentru Copii și Tineret al Bibliotecii Județene „George Barițiu” – Brașov.

Miercuri, 17 mai, ora 11, Arsen Arzumanyan, aduce publicului copil și de ce nu, chiar adult, din România, basmele bunicului său armean, SUREN MURADYAN înt-o formă absolut excepțională: cartecomplet ilustrată, coperta hardcover, hârtie lucioasă, aceasta având 66 pagini.

Vă așteptăm  cu mic cu mare, pe strada Iuliu Manu nr. 6, la Centrul de Excelență pentru Copii și Tineret al Bibliotecii Județene „George Barițiu” – Brașov – miercuri, 17 mai, ora 11, să intăm în lumea basmelor lui Moș Suren.  

Informații suplimentare:

Centrul de Excelență pentru Copii și Tineret Brașov

Str. Iuliu Maniu nr. 6

Telefon: 0268/474081

Email: copii@bjbv.ro

PRIETENIE … PE O … SFOARĂ …

Ediţia a 11-a, 2023

COMUNICAT DE PRESĂ

Biblioteca Judeţeană „George Bariţiu” Braşov anunță derularea Parteneriatului Educațional Internațional  „Prietenie … pe o … sfoară …” în perioada aprile – iulie 2023. Aflat la cea de-a 11-a ediție, acțiunile parteneriatului sunt dedicate promovării literaturii pentru copii şi stimulării interesului pentru lectură a celor mici. Sunt încurajate să participe bibliotecile publice, bibliotecile școlare, organizațiile neguvernamentale, cluburile copiilor sau orice alte organizații care desfășoară activități cu copiii și susțin prioritățile parteneriatului şi nu numai.  Tema pe care o propunem în acest an este dedicată celebrării operei lui JOHANNA SPYRI. Proiect fără limită de vârstă. Organizatorii vor pune la dispoziția participanților toate informațiile necesare desfășurării activităților.

Centrul de Excelență pentru Copii și Tineret al Bibliotecii Județene „George Barițiu”  Brașov  a demarat acest parteneriat în anul 2013 pentru a celebra Ziua Internaţională a Cărţii pentru Copii și Tineret.

„Această sărbătoare a cărții a fost iniţiată în 1967, pe data de 2 aprilie, data care coincide cu ziua de naştere a celui mai îndrăgit autor de basme, Hans Christian Andersen. Anual, la nivel internațional, evenimentul este patronat de o țară membră a International Board on Books for Young People (IBBY), care decide asupra unei teme și invită un autor de prestigiu din țara gazdă să scrie un mesaj copiilor lumii, dar și un ilustrator care să realizeze un poster. Aceste mesaje şi materiale sunt folosite pentru a promova cărțile și lectura.” (http://stiri.tvr.ro/2-aprilie–ziua-internationala-a-cartilor-pentru-copii–cartile-ne-ajuta-sa-nu-ne-grabim–ne-invata-sa-observam-lucruri–ne-determina-sa-ne-asezam-pentru-o-vreme_843590.html#view)

De-a lungul celor 10 ediții, biblioteca a reușit să coaguleze în jurul acestei idei peste 1.000 de instituții culturale din întreaga ţară şi din străinătate și, împreună cu acestea, să stimuleze interesul pentru carte și lectură unui număr de peste 1.000.000 de copii.

Numele parteneriatului, „Prietenie … pe o … sfoară …”, a fost inspirat de activitatea practică ce însoțește atelierele de lectură. Fiecare copil participant la program (se prezintă autorul, se lecturează un fragment din opera autorului), realizează un desen inspirat de cartea prezentată (colorează schiţele unicat realizate de bibliotecara – DIANA CRISTEA). Lucrările gata colorate se decupează, se lipesc pe cartoane colorate, menţionând numele, prenumele, localitatea, vârsta etc. şi se expun pe o sfoară în biblioteci, clase sau în orice locaţie la alegere, menţionând numele proiectului, ediţia şi instituţia participantă în proiect.

Fiecare partener  va trimite 3 – 5 fotografii de la activităţi şi expoziţii, organizatorului, respectiv Centrului de Excelență pentru Copii și Tineret – Brașov (sfoaravirtuala23@gmail.com).

Dorința noastră pentru acest an și pentru anii care vin este să extindem acest parteneriat în toate bibliotecile publice şi şcolare din România şi din alte ţări, să aducem în atenția copiilor, dar și a părinților și educatorilor, cât mai multe cărți valoroase și cât mai mulți scriitori pentru copii, conştientizându-i totodată de importanţa bibliotecilor din întreaga lume.

Pentru mai multe informații ne puteți contacta la: 

Melania Luana Butnariu

Centrul de Excelență pentru Copii și Tineret

Biblioteca Județeană „George Barițiu” Brașov

0268/474081

Email: sfoaravirtuala23@gmail.com

Frântură de lectură … (2)

PRIETENUL MEU DE NOAPTE BUNĂ

de Sonja Danowski

Vă aşteptăm să citim împreună această poveste

sau

să împrumutaţi acasă cărticica să o citiţi

cu mami sau cu tati sau cu bunica şi bunicul,

la grădi sau la şcoală.

FRÂNTURĂ DE LECTURĂ …

TUE, URIAŞUL DE GHEAŢĂ

de Ana Alfianu

V-am făcut curioşi?

Vă aşteptăm să citim împreună această poveste sau să împrumutaţi acasă cărticica să o citiţi cu mami sau cu tati sau cu bunica şi bunicul, la grădi sau la şcoală.

_______________________________________________________________________________________________________

SĂPTĂMÂNA 3 februarie 2023 – 10 februarie 2023

VINERI 3 februarie 2023

14 – 16 – ZIUA INTERNAȚIONALĂ A CITITULUI CU VOCE TARE continuă cu

• zi dedicată cadrelor didactice –

LUNI 6 februarie 2023

9 – 12 –  CARLO GOLDONI –  Comemorare, 230 ani de la moartea marelui dramaturg (n. 1707 – d. 6 februarie 1793)

• (teatru audio – „Hangița”)

MARŢI 7 februarie 2023

16 – 18 – „Pinocchio este un film de animație american din 1940 regizat de Ben Sharpsteen și Hamilton Luske, produs de Walt Disney și (…)a fost lansat în cinematografe la 7 februarie 1940 în Statele Unite.”  (sursa: Pinocchio (film din 1940) – Wikipedia )

• (vizionare film)

MIERCURI 8 februarie 2023

– 12 – 14 – ZIUA INTERNAȚIONALĂ A STOMATOLOGULUI (9 februarie)

• la povești despre sănătatea dințișorilor noști.

JOI 9 februarie 2023

• 11 – 14 – ZIUA INTERNAȚIONALĂ A PIZZEI (9 februarie)

(Istoric, rețete, curiozități etc.)

VINERI 10 februarie 2023

14 – 16 – ZIUA EUROPEANĂ A NUMĂRULUI DE URGENȚĂ 112 (9 februarie)

• cărțile ne învață cum să avem grijă de sănătatea noastră.

ZIUA INTERNAŢIONALĂ A CLĂTITELOR

„Curiozități despre Ziua Internațională a Clătitelor

Întrucât clătitele sunt atât de populare în toată lumea, era imposibil să nu existe și câteva curiozități despre acestea. 

• Știați că lui William Shakespeare îi plăceau clătitele? Probabil din acest motiv le menționa adesea în piesele sale de teatru.
• Știați că prima rețetă de clătite a apărut într-o carte de bucate englezească, în secolul al XV-lea?
• Știați că cele mai scumpe clătite din lume se mănâncă în Dubai, fiind presărate cu aur comestibil? O porție costă 25.000 de euro.
• Știați că o clătită a intrat în Cartea Recordurilor? Aceasta a fost realizată în 1994, în orașul Rochdale din Anglia, cu un diametru de 15 metri și cu o greutate de 3 tone” (Sursa: https://magazine.holistic-edu.ro/ziua-internationala-a-clatitelor/)

Cum sărbătorim noi Ziua  Internațională a Clătitelor?

Cam aşa … citind „Tortul de clătile” de Sven Nordqvist

Vă aşteptăm joi, 2 februarie 2023 de la ora 14,30!

11 IANUARIE – ZIUA INTERNAŢIONALĂ A CUVÂNTULUI „MULŢUMESC”

Începând cu anul 1984, pe plan mondial s-a decis sărbătorirea zilei internaționale a cuvântului „Mulțumesc”. Această zi este sărbătorită pe data de 11 ianuarie și este motiv de bucurie pe tot globul. Este ziua în care poți să le arăți celor din jur cât de mult îi prețuiești și îi respecți. Nu se știe cu exactitate istoria acestei zile mai departe de anul în care a fost celebrată pentru prima dată.(Sursa: https://www.twinkl.ro/event/ziua-internationala-a-cuvantului-multumesc-2023)

Pentru a sărbători această zi internaţională a cuvântului mulţumesc, bibliotecari din întreaga ţară şi-au dat întâlnire pe platforma Google Meet. S-au adus în discuţie proiecte, programe şi câteva dintre problemele cu care ne confruntăm şi s-au facut propuneri de proiecte pentru perioada urmatoare. Ne-am bucurat să ne reîntâlnim şi să dăm startul noului an, noilor proiecte comune. Vă mulţumesc doamne dragi pentru acest început şi pentru întreaga dumneavoastră implicare.

Iată şi o scurtă istorie a cuvântului „mulțumesc” în limba română. Le mulţumim colaboratorilor noştri de la Twinkl pentru aceste informaţii.

În limba română cuvântul „mulțumesc” are o istorie frumoasă, o poveste ce reflectă valorile sale: recunoștință, prețuire, respect, comuniune. Cuvântul mulțumesc în limba română a provenit dintr-o hipercorectitudine fonetică. Mai corect, la baza sa a stat urarea „La Mulți Ani”. Această urare atât de cunoscută a devenit în timp prescurtată în „mulțan” mai ales în zona Ardealului. „Mulțan” a devenit „a mulțăni”, care în timp a evoluat la „a mulțămi”. Treptat, pe regiuni, și mai apoi pe tot întinsul teritoriului românesc, „a mulțămi” (care este încă utilizat și astăzi în anumite zone) a devenit „a mulțumi”. S-a pierdut astfel legătura cu urarea inițială, dar s-au născut verbul „a mulțumi” și cuvântul „mulțumesc”.Cu toate acestea, există și altă opinie în legătură cu proveniența cuvântului „mulțumesc”. Acesta ar fi format la origine din cuvântul „mult(a)” și cuvântul „unire”, în formele lor din latină fiind adjectivul „multus,a,um”+ verbul „unesco”. Ambele povești, probabil, ascund sâmburele lor de adevăr, dar este de netăgăduit faptul că „mulțumesc” în forma sa actuală încapsulează sentimentul de recunoștință și de unitate.

(Sursa: https://www.twinkl.ro/event/ziua-internationala-a-cuvantului-multumesc-2023)